"O ego pode, sob a influência de um trauma psíquico, cindir-se em duas partes, uma das quais se comporta como se nada tivesse acontecido, enquanto a outra toma conhecimento da realidade do trauma e sofre as consequências." (Parágrafo 2, pág. 223 da edição da Imago).